un torchon
faut dire peut-être ou tu viens la suisse ces interdis les faute ortho
comme les jeux vidéo bientôt

C'est sur qu'a une époque yen avait pas, mais sur les consoles de 5 et 6 ème génération c'était quasiment tous qui l'étaient quant ils sortaient "officièlement" ici. C'est sur que ça reste de l'anglais basique et que ça pose pas vraiment problème, mais sur le principe, ici un jeu comme yakuza 3 c'est 70e si on l'achète normalement donc a ce prix ça serait normal qu'il soit traduit, et Sega sont des spécialiste des jeux sorti très en reatrd ici et sans traduction, a coté de ça on a été abandonné sur psu par eux, même si tu leur trouve des excuse ils nous prennent vraiment pour des con et c'est sur que c'est domage parce que quasiment tout leurs jeux sont très bon, c'est un retour en arrière la Bon on s'écarte un peu du sujet mais c'est pour dire qu'ils sont les pires pour nous prendre pour des cons, et avec des pigeons comme moi ils ont raison de pas se priver parce que j'ai dis je l'avait zappé yakuza 3 mais il sera bientôt dans ma collection a n'en pas douter.

EDIT: Gazelle, c'est vrai que c'est souvent limite mais ils lui parlent mal a chaque foi... ya des façon de dire les choses quant même.

m'enfin Nei
sois un peu plus indulgent avec les étrangers,s'il te plait
tout le monde n'a pas forcément le français comme langue maternelle

N'importe quoi.
Ce n'est pas que les fautes d'orthographe, tu rends surtout les phrases incompréhensibles. C'est pas un mal de demander de te relire.
Je demande pas l'Everest quand même.



Ha... je ne savais pas que Lapuce était étranger. Dans ce cas ...
Fallait le dire plus tôt.

Je crois pas que ce soit le cas et c'est vrai que c'est pas toujours facile a lire mais ya des façon de le dire quoi, la vous êtes souvent méchant avec elle quant même.

Darkjulien,
ça, j'avais bien compris.
Sauf que ma précédente remarque était celle-ci :


Donc après quelques remarques du même genre, j'estime avoir le droit de hausser le ton.
Maintenant il a qu'à le dire que c'est un vrai nul en orthographe et qu'il ne sait pas utiliser tous les outils mis à disposition des internautes, que d'autres membres du forum ont pris soins de l'informer. Mais qu'il ne fait pas son je-vous-emmerde, hein ?!
Merci de le laisser s'exprimer lui-même, il est assez grand il me semble.

Je suis encore le seul a essayé d'un peu la défendre quoi, et même pour ça je suis sur qu'elle sera pas de mon côté a son prochain passage, je dois vraiment être con c'est pas possible...

Hallo mein Freund !

Ich wusste nicht dass es ein deutsches Forum ware !

Aber ich denke dass es besser auf Französich über dieses Forum zu sprechen wäre.

Et ça, c'est cadeau.

On apprend des choses la... quant même, ta majesté, une dame de ton rang

Moi c'est ma tronçonneuse qui vas ronronner si sa continu

une fête sanglante pour la fin des serveurs PS2/PC... il ni a rien de mieux =D

*Confisque la ronronçonneuse de Rika* Mais laissez le crever en paix ce jeu : il est venu, il a vu et on l'a eu dans le c.... :x

P.S : Rika si tu veux voir du sang, y'a Kaze qui te cherche partout :o

Bah... je suis dispo sur MSN si il veut se faire découper en tranche =D

et Les coups de Tronçonneuses était destiner a PSUO parce-que j'ai comme qui dirais trop envie de faire une crise de jalousie =O

Bah c'est même pas vrais d'abords, pas envie de me faire tronçonné, ai rien fais de mal...


Tien au passage, la(le)puce a effacer sa présentation quelque temps après que le lien vers ce sujet soit ici. Je sais pas pourquoi... =x

Ca va être un super fête alors, j'ai hâte d'y être


C'est tellement vrai putain... :(

Rika si tu vois un hérisson bleu, hésites pas a utiliser ta tronçonneuse

EDIT: merci Nra, ouai quant même quoi, je savais que c'était "il" mais par contre la suite c'est très compréhensible la, quant je pense que je suis le seul a la (ouai son pseudo ça fait dire "la" ^^) "défendre" parce que je trouve que vous êtes limite "méchant", et qu'as chaque occasion elle me crache dessus en plus...

Juste pour remettre les choses dans le contexte (et parce que j'ai horreur des gens qui mentent sur leur identité) le lien donné par Wolfette a été édité aujourd'hui par L'auteur LUI même, genre camouflage...Que cela ne tienne, un tit coup de google cache et pouf ,vouala ce que l'on obtient :

" bonjour
bonjour a tous
je me présente jean et 45 ans
aime les manga et les jeux vidéo
je suis ancien joueur de pso et jouer plus de 3 ans
sur la dreamcast et Game Cube il a des année de sa
je vient de découvrir ? psu ambition of illuminus sur pc
mon perso a que le lv 29 pour instant
mes je connais aucun français la bas et je ne parle pas anglais
voila !
ps excusez moi si vous voyer des faute orthographe
je suis nul en ortho "

Source Google

c'est vrai ? Ojou-Sama T_T

Arada, mais tu m'as vraiment fait rigoler. Je ne pouvais plus me reprendre
Ach, ist es ein französiches forum ? wirklich ?



Oui c'est vrai, en plus c'est un sujet d'actualité ici. Mais ça ne m'a pas plus touché que ça en fait. ^^ Entre ce qui se fera ici, et surtout le temps que ça sera (et encore faut-il qu'on vote pour).

darkjulien>
Mais non mais non. Mais quand on fait trop le gentil comme tu le fais, ça nous retombe dessus. Donc ça sert à rien.


Moi non plus, c'était pourtant si bien écrit...



Ha non pas ça!!!!!! Mais bon je ne me fais pas de soucis, c'est le hérisson le plus rapide du monde





haaa je me sens tout chose moi.

Fallait bien détendre l'atmosphère ;)

et tu as parfaitement réussi:
ne comprenant pas grand chose à l'allemand , bien moins que l'anglais en fait ,et ce n'est pas peu dire
j'ai bien évidemment demandé une petite traduction à systran et ça m'a donné ceci
Bonjour mon ami !
Je ne l'ai pas su pas qu'un forum marchandise allemand !
Mais je pense qu'il faudrait mieux parler sur des Französich de ce forum.
alors donc,comme ça on est sur un forum de marchandise,reste à savoir si c'est le forum qui est allemand ou les marchandises,et puis de quelles marchandises s'agit-il?
tu comprendras pourquoi bien souvent je me marre quand on me met un texte en anglais et que je dois traduire de la même façon
raison pour laquelle je réclamais une "bonne" traduction pour les info des updates